华屋丘墟
⒈ 雄伟的建筑变为一片废墟。比喻遭到巨大灾祸。
例大至胡元杀掠,满清焚屠之际,也还会有人单单捧出什么烈女绝命、难妇题壁的诗词来,这个艳传,那个步韵,比对于华屋丘墟、生民涂炭之惨的大事情还起劲。——鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈》
英magnificent house has become a mound of earth ups and downs;
⒈ 见“华屋山丘”。
⒈ 壮丽的建筑物变为废墟。比喻遭遇巨变。
例如:「重回故里,但见华屋丘墟,心中不禁引起无限的感伤。」
英语magnificent building reduced to a mound of rubble (idiom); fig. all one\'s plans in ruins
hua wu qiu xu
huá wū qiū xū
华屋山丘(huá wū shān qiū):
⒈ 状丽的建筑化为土丘。喻兴亡盛衰的迅速。语出三国魏曹植《箜篌引》:“生在华屋处,零落归山丘。”
金华将军龙华三会华冠轻薄莲华白华华陈天华花信年华年华欲催华封天华乱坠华鄂棣华豆蔻年华华编华辩石屋寓屋僦屋夏屋广屋铁屋丰屋之过海屋添筹场屋金屋娇娘云屋发屋求狸祠屋屋上建瓴荷屋三丘乘丘蚁丘蓬丘帝丘商丘丘明之疾鳌丘曼丘丘垤轩丘桑丘丘里谢丘青丘缴商墟幽墟旧墟墟日山墟井管拘墟神墟墟塉灵墟丘墟墟拘基墟昆墟赶墟楚墟