欢迎来到小美情感网!TXT地图XML地图HTML地图

秋寄从兄贾岛人物简介 秋寄从兄贾岛起源详细解释

佚名2026年03月24日阅读数 0#古诗词

古诗词名:秋寄从兄贾岛

作者:无可

诗词拼音:

qiū cóng xiōng dǎo

míng chóng xuān zuò 西lín tīng hán gēngchè kāi mén shēn yīn jīng bìng bìngdòngtíng xīn shì xiōng shì chí huí gòngzhì jīn

朝代:唐代诗词

译:

草虫喧嚣着无边暮色,静默沉思打坐在西林。

听雨更觉得寒气遍布,推门却只见落叶深深。

当年因病困滞在京都,我俩同起归隐洞庭心。

这也是兄长您的心事,迟疑徘徊共拖到如今。

参考资料:

1、张国举.唐诗精华注译评.长春市:长春出版社,2010年:758-759页

2、张亚新.唐诗精选.北京市:中国国际广播出版社,1995年:691-692页

注:

从兄:堂兄。螟虫:泛指各种秋虫。西林:指西林寺。

彻:通夜。谓一直到天明。一作“尽”。

京邑病:无可与贾岛同在京城长安时,贾岛屡试不第,积忧成疾。京邑:指京城长安。洞庭心:指泛舟洞庭湖上的归隐之心。

吾兄:称贾岛。迟回:游移,徘徊。

译文:

译文

草虫喧嚣着无边暮色,静默沉思打坐在西林。

听雨更觉得寒气遍布,推门却只见落叶深深。

当年因病困滞在京都,我俩同起归隐洞庭心。

这也是兄长您的心事,迟疑徘徊共拖到如今。

注释

从兄:堂兄。

螟(míng)虫:泛指各种秋虫。

西林:指西林寺。

彻:通夜。谓一直到天明。一作“尽”。

京邑病:无可与贾岛同在京城长安时,贾岛屡试不第,积忧成疾。京邑:指京城长安。

洞庭心:指泛舟洞庭湖上的归隐之心。

吾兄:称贾岛。

迟回:游移,徘徊。

参考资料:

1、张国举.唐诗精华注译评.长春市:长春出版社,2010年:758-759页

2、张亚新.唐诗精选.北京市:中国国际广播出版社,1995年:691-692页

创作背景:

  无可俗姓贾,为贾岛堂弟,幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。这首诗便是无可居庐山西林寺的某年秋天,为怀念贾岛而作。

参考资料:

1、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1983年12月版,第1242-1243页

作者简介: 无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。

作者的诗词:无可的诗词

宿西岳白石院

白石上嵌空,寒云西复东。瀑流悬住处,雏鹤失禅中。
岳壁松多古,坛基雪不通。未能亲近去,拥褐愧相同。

禅林寺

台山朝佛陇,胜地绝埃氛。冷色石桥月,素光华顶云。
远泉和雪溜,幽磬带松闻。终断游方念,炉香继此焚。

奉和段著作山居呈诸同志三首次本韵

香花怀道侣,巾舄立双童。解印鸳鸿内,抽毫水石中。

履温行烧地,衣赤动霞风。又似朝天去,诸僧不可同。

官辞中秘府,疏放野麋齐。偃仰青霄近,登临白日低。

折腰窥乳窦,定足涉冰溪。染翰挥岚翠,僧名几处题。

暂收丹陛迹,独往乱山居。入雪知人远,眠云觉俗虚。

足垂岩顶石,缨濯洞中渠。只见僧酬答,新归绝壑书。

经贞女祠

朝赛暮还祈,开唐复历隋。精诚山雨至,岁月庙松衰。

窥穴龙潭黑,过门鸟道危。不同巫峡女,来往楚王祠。

送薛秀才游河中兼投任郎中留后

诗古赋纵横,令人畏后生。驾言游禹迹,知己在蒲城。

日射云烟散,风吹草木荣。孤吟临寇境,莫问请长缨。

诗词正文:

螟虫喧暮色,默思坐西林。

听雨寒更彻,开门落叶深。

昔因京邑病,并起洞庭心。

亦是吾兄事,迟回共至今。