冤家路窄
⒈ 指仇人或互相迴避的人狭路相逢。
例正欲下手擒拿，他却走了。今日还在此间，正所谓“冤家路儿窄”也！——《西游记》
英enemies are bound to meet on a narrow road;
⒈ 谓仇人或不愿意相见的人，偏偏容易碰见，来不及回避。
引《西游记》第四五回：“﹝我等﹞正欲下手擒拿，他却走了。今日还在此间，正所谓‘冤家路儿窄’也。”
《玉娇梨》第十回：“我想 金陵 城中，翰林院姓 吴 的止有 吴瑞菴 一人。若果是他，这又是冤家路窄矣！”
陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十：“宋小犬 正在逃命，不想冤家路窄，忽然遇上 跬逵 和 丹凤 手执宝剑，迎面冲过来。”
亦作“冤家路狭”。 《花城》1981年第1期：“啊！她不就是……天哪！这真是冤家路狭啊！”
⒈ 仇人或不愿见到的人，偏偏越容易相遇，躲避不开。也作「冤家路狭」。
引《初刻拍案惊奇·卷三〇》：「真是冤家路窄，今日一命讨了一命。」
《孽海花·第二二回》：「却不防冤家路窄，倒被阳伯偷看了去。」
英语lit. enemies on a narrow road (idiom); fig. an inevitable clash between opposing factions
yuan jia lu zhai
yuān jiā lù zhǎi
不是冤家不聚头(bù shì yuān jiā bù jù tóu)：
⒈ 谓仇人或不愿意相见的人偏偏相逢，无可回避。
狭路相逢(xiá lù xiāng féng)：
⒈ 在窄路上相遇，不能避让。比喻仇人相遇。
不期而遇(bù qī ér yù)：
⒈ 未经约定而意外相遇。
萍水相逢(píng shuǐ xiāng féng)：
⒈ 比喻素不相识之人偶然相遇。
失之交臂(shī zhī jiāo bì)：
⒈ 当面错过好机会。
风云际会(fēng yún jì huì)：
⒈ 指君臣遇合。
窄门窄户 -->户枢不蝼 -->蝼蚁贪生 -->生擒活拿 -->拿下马来 -->来而不往非礼也 -->
窄门窄户：比喻小户人家。
户列簪缨：簪缨：古代达官贵人的冠饰。门前陈列着簪缨。形容做官的荣耀
缨緌之徒：缨緌：古代帽子下垂的结带。带帽子的人，指社会上层人士。
徒费唇舌：徒：白白地。指白讲了一大套话，结果仍然无济于事。
舌敝耳聋：讲的人舌头破了，听的人耳朵聋了。形容议论多而杂，别人不予理睬。
聋者之歌：聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。
歌于斯，哭于斯：歌唱在这里，哭泣在这里。指安居的家宅。
斯事体大：斯：此；体：体制，规模。这件事性质重要，关系重大。
大功毕成：指大工程或大任务宣告完成。同“大功告成”。
成年累月：一年又一年，一月又一月。形容时间长久。
月朗星稀：同“月明星稀”。
稀稀落落：稀疏冷落的样子。
落纸如飞：形容写字迅捷。
飞粮挽秣：同“飞刍挽粟”。
秣马脂车：秣：喂；脂：涂油脂。喂饱马，给车涂好油脂。指准备作战或准备好交通工具。
车殆马烦：殆：通“怠”，疲乏；烦：烦躁。形容旅途劳顿。
烦文缛礼：繁琐而不必要的礼节。
礼奢宁俭：礼义过多而烦杂，不如俭约些。
俭可养廉：俭：节俭；廉：廉洁。节俭可以养成廉洁的操守。
廉明公正：廉明：清廉，不贪污受贿。不贪污受贿，清明公正。
正襟安坐：正襟：正一正衣襟。形容严肃或拘谨的样子。
坐收渔利：比喻利用别人的矛盾；从中得到好处。
利齿伶牙：伶：通“灵”，灵活，乖巧。能说会道。
牙白口清：比喻说话清楚。
清如水，明如镜：形容为官清廉，做事公正。
镜破钗分：比喻夫妻失散、离异。
分三别两：同“分星擘两”。
两脚野狐：比喻奸诈的人。
狐疑不断：狐疑：犹豫，狐性多疑。传说狐狸多疑。形容心里疑惑，一时决定不下来。
断袖之宠：断：截断；宠：宠爱，宠幸。指男子搞同性恋的行径，指男宠。
宠辱皆忘：受宠或受辱都毫不计较。常指一种通达的超绝尘世的态度。
忘象得意：忘记物象，得到真谛。
意气风发：意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。
发愤图强：发愤：决心努力；图：谋求。下定决心努力谋求强盛。
强识博闻：同“强记博闻”。
闻所不闻：听到从未听到过的。形容事物非常希罕。
闻噎废食：听到有人吃饭噎了一下，自己就连饭也不吃了。比喻因为怕出问题，索性不干。
食指众多：食指：比喻家庭人口。家庭人口多。
多一事不如省一事：指不管闲事，事情越少越好。同“多一事不如少一事”。
事出有因：事情的发生是有原因的。
因势乘便：根据形势顺便达到目的。
便宜施行：指可斟酌情势，不拘规制条文，不须请示，自行处理。同“便宜从事”。
行无越思：行：做事。所做的事不要超越所想的内容。
思绪万千：思绪：思想的头绪。万千：极多。指思想的头绪相当多，思虑复杂多端。
千秋大业：长久的、伟大的功业或事业。
业业兢兢：犹兢兢业业。小心谨慎、认真负责貌。
兢兢战战：兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
战胜攻取：战必胜，攻必取。指谋略高，战斗力强。
取辖投井：比喻挽留客人极坚决。
井然有条：犹言井井有条。
条分节解：谓逐条逐节进行分析。
解铃还是系铃人：比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。
人生何处不相逢：〖释义〗指人与人分手后总是有机会再见面的。
逢凶化吉：逢：遇到；遭遇。凶：凶险；不幸。化：转化。吉：吉祥；顺利。有迷信的人认为祈求神灵；就能使遭遇到不幸的灾难转化为吉祥；顺利。
吉凶未卜：吉凶：吉利与不吉利，引申为祸福，成败；卜：占卜，引申为预测。无法预测是福是祸、是成是败。
卜夜卜昼：卜：占卜。形容夜以继日地宴乐无度。
昼警暮巡：白天黑夜警戒。比喻防范严密。
1、谁知冤家路窄，那个他不想见的人，今天偏偏在街上碰到了。
2、男朋友的前女友最近在勾引他，想续前缘。真是冤家路窄，今天逛商场，居然撞见了她，一路追赶，要不是她躲进女厕，非抽她两耳光不可。
3、然而，冤家路窄，他遇到了一位对他怀有敌意的批评家。
4、真是冤家路窄，又碰上这个老头了。
5、真是冤家路窄，最近在街上，总是不经意地就会遇见他。
6、他俩真是冤家路窄，没想到在这里碰面了。
7、刚和小李吵了一架，不巧下班时又碰见了他，真是冤家路窄。
8、这两支宿敌的队伍第一场比赛就碰头了，真是冤家路窄。
9、他俩一向不和，这次又同搞一个项目，直是冤家路窄！
10、小明在路上正好碰到那个骗子，冤家路窄，两个人追逐了起来。
11、他们感情不睦，却总是冤家路窄地遇到对方。
12、老虎早早的出门觅食，狐狸正好也要出门办点事。他们俩在一条小路上碰面了，真是冤家路窄！
13、一个为\"冤家路窄\"写的一篇糟糕的文章激起我对新闻行业的兴趣。
14、王太太跟林太太老爱吵架，可是冤家路窄，两人常在市场相遇。
15、我常碰到冤家路窄的情况，明明不想看到的人，却总是碰头了。
16、呵呵，还真是冤家路窄，两个单元正好面对面，站着窗前就能看见。
17、本来想好好饱餐一顿，谁知冤家路窄，看到讨厌的人，胃口全没有了。
18、李磊表情一下子阴森起来，冤家路窄，视如寇仇的盯着陈亮。
19、哟呵，咱们还真是冤家路窄啊!没想到在这里，竟然碰到你这个欠收拾的小混蛋了。
20、不是冤家不碰头，这句话不久就得到了印证，冤家路窄这话说的还真是不错.
21、好个冤家路窄，你个泼皮，今日终于落我手里了。
22、还有个似乎是修炼千年的扫把星下凡，每次碰到绝无好事，冤家路窄闹得天崩地裂。
23、冤家路窄，既然遇上了，定是有冤抱冤，有仇报仇。
24、嘿嘿，你倒是很识货，我们还真是冤家路窄。
25、不知是冤家路窄，还是这个世界太小了。
26、萧空自然也是看到了谢毅，心想果然冤家路窄啊，这都能碰到。
27、显然张大宝受到的惊吓，较赵歌更甚，再也没想到，夤夜来访，竟然劈面就碰上了范鸿宇，可真是冤家路窄。
28、真是冤家路窄，当他蹑脚蹑手地来到小艳门前时，听到屋子里边有低沉的男人的说话声。
29、冤家路窄，生死台!小说绝世魂帝。
30、什么日不落帝国，不过是小不列颠，终究是冤家路窄，在劫难逃。
31、真是不用我去寻找，真是冤家路窄，真是有趣的事，今天真是好玩啊，踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫，我可是找了好几天你们了。
32、当真是‘天大地大，冤家路窄;仇人相见，分外眼红’。
33、冤家路窄!立辅高中校园内，前往食堂的路上，当看到迎面走来的两人的时候，郭涛和李文斌脑中都冒出了这四个字，然后同时转头担忧地看了凌逸一眼。
34、不管这世界是大还是小，人与人的遇合总是很难预料的。也许有那朝思暮想希望见见面的人，偏偏总是阴错阳差碰不到一起。也许有那唯恐碰在一块的人，偏偏冤家路窄越躲越会碰上。
35、在几年的小学生活中，同桌既是我的学习搭档，又是我的好朋友。可这个学期我和女生李某为同桌。说起来也真是冤家路窄，我和她是死对头。
36、没想到，在这里就遇到了，还真是因果轮回，报应不爽啊，冤家路窄这句话，说得十分不错。
37、国庆长假，你将与温馨狭路相逢，与开心冤家路窄，与幸福不期而遇，与好运纠缠不清，与健康珠联璧合，与美好左拥右抱，与快乐相濡以沫，总之够你忙了。
38、有一天由于旅客很多，费克斯认为自己绝不会被对手发现，他就出来了，可是冤家路窄，就在这个时候，他在前甲板上碰上了路路通。
39、林子兰晃了晃手，怂动了一下她可爱的鼻子，说道“不是老天爷薄情，而是我们冤家路窄，这个学期才转来就遇到了你这个不良少年!
奇冤不是冤家不聚头含冤负屈冤怼冤塞伸冤理枉仇冤申冤吐气烦冤冤沉冤揭冤殍冤薮冤亲冤结讲家乡家班家女师家眷家蚊家行婆婆家顽家国家开发银行平安家书家处岭南三家捞家魔家商家普鲁士式道路路遥知马力，日久见人心诡路大路车到山前自有路熟路轻辙路边沪杭铁路世路拦路抢劫路段碛路逃路路倒宣杭铁路黑窄局窄窄弓弓窄韵险窄窄鳖鳖一窄巴窄道噤窄路逢窄道逼窄窄带窄窄湫窄窄束
小美情感网
