分庭抗礼
⒈ 抗:对等相当,也作“伉”。原意为宾主分处庭院两边,相对设礼,以平等之礼相待。后喻指平起平坐,相互对立。
例偏据一偶,分庭抗礼。
英stand up to sb.as an equal; act independently and defiantly; make rival claims as an equal; match one\'s wits; treat sb. as an equal;
⒈ 亦作“分庭伉礼”。
⒉ 以平等之礼节相见。古代宾主相见时,主人站在庭院的东边,客人站在西边,相对行礼,以示平等。
引《庄子·渔父》:“万乘之主,千乘之君,见夫子未尝不分庭伉礼。”
《史记·货殖列传》:“﹝ 子贡 ﹞所至,国君无不分庭与之抗礼。”
宋 程大昌 《演繁露·东乡》:“《曲礼》説曰:‘主人就东阶,客就西阶,客若降等,则就主人之阶。’则是客与主人敌礼者,即居西对东,以与主人匹,所谓分庭抗礼者也。”
《儒林外史》第十七回:“忙了几日, 匡超人 又进城去谢知县。知县此番便和他分庭抗礼,留着吃了酒饭,叫他拜做老师。”
⒊ 彼此地位相同或势力相等,可以抗衡。
引清 昭槤 《啸亭杂录·本朝内官之制》:“近日内务府大臣多由僚属骤迁,又无重臣兼领,故敬事房总管辈多与诸大臣分庭抗礼,无復统辖之制。”
⒈ 彼此的关系对等,以平等的礼节相见。比喻平起平坐,地位相当。也作「分庭伉礼」。
引《儒林外史·第四〇回》:「但凡做的来,萧云仙就和他分庭抗礼,以示优待。」
近平分秋色 平起平坐
反和衷共济 自甘雌伏
fen ting kang li
fēn tíng kàng lǐ
不相上下(bù xiāng shàng xià):
⒈ 程度相等,分不出上下。
平分秋色(píng fēn qiū sè):
⒈ 指双方各得一半,不分上下。
鼎足而立(dǐng zú ér lì):
⒈ 像鼎的三只脚一样,三者各立一方。常比喻三方面分立相持的局面。
平起平坐(píng qǐ píng zuò):
⒈ 平等起坐。比喻地位或权力相当。
同心协力(tóng xīn xié lì):
⒈ 为了共同的目的或为取得一致的效果而统一思想、共同努力。
众寡不敌(zhòng guǎ bù dí):
⒈ 人少抵挡不过人多。
和衷共济(hé zhōng gòng jì):
⒈ 指同心协力克服困难。
齐心协力(qí xīn xié lì):
⒈ 犹言“同心合力”。众人一心,共同努力。
礼废乐崩:礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;崩:败坏。形容社会纲纪混乱,动荡不宁
画野分疆充分分佃一分为二黑白分明分得分身减口爻分分襟分解反应分进熟分分寸天分膜分离松庭北庭都护府玉树后庭花神庭学庭径庭牺庭秘庭计庭庭谒法庭庭论宫庭阙庭大庭抗兵抗菌素抗辩暴抗莱阳抗捐斗争抗世抗租抗极抗颜抗棱非对抗性矛盾抗诉捣虚撇抗不可抗拒抗衡回礼诗礼发冢过礼礼宾司礼法队礼殊礼家礼荷礼诗礼人家礼施礼愿暮礼晨参仪礼礼节