打扮
⒈ 修饰外表。
例打扮素净。——《西厢记》
英dress; adorn; deck out; spruce; make up;
⒈ 修饰装扮出来的样子。
例你那身打扮可不能去赴宴会。
英style of dressing oneself;
⒈ 使容貌和衣着好看;装饰。
引宋 卢炳 《少年游》词:“绣罗褑子间金丝,打扮好容仪。”
元 王实甫 《西厢记》第五本第四折:“打扮得整整齐齐,则等做女婿。”
徐迟 《凤翔》:“一九四九年九月……整个 北京 被打扮起来。 新华门 前,焕然一新; 天安门 前,雄伟庄严。”
⒉ 指打扮出来的样子。
引宋 杨无咎 《两同心》词:“见个人、越格风流,饶济济、入时打扮。”
《红楼梦》第六八回:“二姐 见他打扮不凡,举止品貌不俗,料定必是 平儿。”
张枚同 程琪 《拉骆驼的女人》四:“她缓缓地抬起头,沉静地看了他一眼, 李尚尚 完全是一副工人打扮了。”
⒈ 妆饰容貌。
引《二刻拍案惊奇·卷七》:「吕使君闻召,千欢万喜,打扮得十分俏倬,趋过船来。」
《红楼梦·第五一回》:「你就这么跑解马似的,打扮得伶伶俐俐的出去了不成?」
近粉饰 修饰 妆饰 装饰 梳妆 化妆 装扮 装束
⒉ 衣著穿戴。
引《文明小史·第八回》:「有位教士先生,虽是外国人,却是中华打扮。」
英语to decorate, to dress, to make up, to adorn, manner of dressing, style of dress
德语sich schminken; Make up (V)
法语se maquiller, se parer, décorer, faire sa toilette
da ban
dǎ bàn
装束(zhuāng shù):
⒈ 穿着、打扮。
粉饰(fěn shì):
⒈ 涂饰表面,打扮,装饰。
梳妆(shū zhuāng):
⒈ 妇女梳洗打扮。
妆扮(zhuāng bàn):
⒈ 修饰;打扮;装扮。
妆点(zhuāng diǎn):
⒈ 装饰,打扮。
化妆(huà zhuāng):
⒈ 用化妆品修饰容貌。
妆饰(zhuāng shì):
⒈ 装扮修饰。
装点(zhuāng diǎn):
⒈ 装璜点饰;布置,整理。
盛装(shèng zhuāng):
⒈ 华美的装束。
扮装(bàn zhuāng):
⒈ 改扮乔装。
装饰(zhuāng shì):
⒈ 指一般人日常生活中的化妆打扮。
化装(huà zhuāng):
⒈ 戏剧、电影等表演场合的造型手段之一,塑造人物外部形象。
服装(fú zhuāng):
⒈ 服饰装束。
装扮(zhuāng bàn):
⒈ 化装。
修饰(xiū shì):
⒈ 整理;装饰。
卸妆(xiè zhuāng):
⒈ 演员除去化装时穿戴涂抹的东西。
卸装(xiè zhuāng):
⒈ 脱换衣服,除去身上的装饰。
打褶打棋谱打八刀打拍打赤脚打船诊打打战打天下枪打出头鸟打浑打诨搬起石头打自己的脚打伙打小尖扮演扮桶跌脚扮手打扮妆扮杂扮扮鬼脸男扮女装乔扮轻妆软扮乔装改扮扮妆扎扮整扮穿着打扮