吃不住
⒈ 吃不消，不足以支撑。
例别装了，汽车大梁吃不住了。
英be unable to bear or support;
⒈ 承受不起；忍受不了。
引《红楼梦》第九九回：“京里离这里很远，凡百的事，都是节度奏闻。他説好便好；説不好便吃不住。”
草明 《乘风破浪》十一：“但是不管讲什么，她吃不住对方的这种无原则的庸俗的调解。”
⒈ 承受不起、忍受不了。
引《红楼梦·第八六回》：「他若不依，便说张三是他打死，明推在异乡人身上，他吃不住，就好办了。」
⒉ 驾驭不了。
例如：「如果他当首长，只怕吃不住。」
英语to be unable to bear or support
法语être incapable de supporter ou de soutenir
拿不准(ná bù zhǔn)：
⒈ 由于对客观情况不够了解而不能作出恰当的判断。
说不好
拿不下
吃不消(chī bù xiāo)：
⒈ 经不住；难以承受；忍耐不了。
1、事后琼回忆说，“医生当时说，鹿要是靠一条吃不住劲的腿跑的话可不行。”。
2、先生，我们都老了，吃不住这么折腾了，他们也做得很好，不如今后就让他们年轻人扛大梁吧?
3、张支云在船上苦熬、苦撑了不到十天，实在吃不住船上的脏、累和蚊虫叮咬，一天凌晨，张支云没有向老板告辞便起身跑了。
4、缠斗至中午，汉军固然是刀折矢尽，羌军更是吃不住劲，全线溃退。
5、并且这类杆子只能作为辅助衣杆，不可以一个劲地挂上各类冬装，不然，杆子可就要因为吃不住劲而滑落了。
6、张家英被揶揄得吃不住，哼了一声就向外面走。www.hao86.cOm/ZAojU/
7、机器太重，这个架子吃不住。
8、一时间，唇枪舌剑、鏖战犹酣!被烧烤难奈的当事学校终于吃不住劲了。
9、那把小椅子吃不住他的重量，塌了。
10、孙志嘴角上扬，接着又是扬起一脚，踹在赤兔马的屁股上，赤兔马吃不住痛，惨嚎一声，向城中奔去，不管吕布如何劝驾，都于事无补，就这样带着吕布离开了战场。
11、我可吃不住这份惊吓，汤姆——没人吃得住。
帮狗吃食吃闷吃饭处哑子吃苦瓜吃糠咽菜吃排头装佯吃象吃碗茶吃着不尽吃现成饭吃虀宰相吃得上大鱼吃小鱼吃剑头牛吃蟹不二门不世之功不当价不徇私情不目不平生毫不动摇不觉凉不丝儿水泼不进水泄不透博者不知不足轻重情不自胜一字不易难住等住回捂住架得住熬不住山高遮不住太阳住节札住住宅扣住忍得住戳不住磨扇压住手保不住住所
小美情感网
