鸡同鸭讲
对牛弹琴(duì niú tán qín)：
⒈ 南朝梁·僧祐《弘明集》说，古代音乐家公明仪善于弹琴，有一次看见牛吃草，便为牛弹了一曲，但牛却不顾琴声幽雅，仍低着头吃草。后用“对牛弹琴”讥笑听话的人什么也不懂。也讽刺说话的人不看对象，瞎说一气。
鸡对鸭讲
志同道合(zhì tóng dào hé)：
⒈ 志向相同，意见一致。
讲文张字：谓讲求文字工丽并张大其词。
字正腔圆：形容吐字准确；唱腔圆熟。
圆冠方领：冠：古代的帽子。圆形帽方领袍衫。古代儒生的冠服。指读书人。
领异标新：指与众不同，独创一格
新婚宴尔：宴尔：快乐愉悦，亦作“燕尔”。形容新婚快乐。亦作“燕尔新婚”、“新婚燕尔”。
尔汝之交：尔汝：古人彼此以尔汝相称，表示亲昵。指不拘形迹，十分亲昵的交情。亦作“尔汝交”。
交口荐誉：交：一齐，同时；交口：众口一辞；荐：推举。异口同声地推荐和赞扬。
誉满杏林：誉：名声；满：充满。杏林春意盎然。赞扬医术高明。
林寒洞肃：寒：寒冷；肃：肃杀。形容秋冬时林木萧疏，溪涧浅落的景象。
肃然生敬：形容产生严肃敬仰的感情。同“肃然起敬”。
敬老慈稚：敬：尊敬；慈：怜爱；稚：幼小。尊敬老人，爱护儿童。
稚齿婑媠：稚齿：年少；婑媠：美好的样子。指年轻的美女。
1、敢情当初我在鸡同鸭讲，对牛弹琴?
2、左良玉乃桀骜宿将，其下属与广东兵说话如鸡同鸭讲，天天边走边互骂殴击，乱成一团。
3、林语堂故意讲一口流利的洋泾滨英语，表示是鸡同鸭讲，逗趣一番。
4、但是，两者辩论下来，只能是各执一词，公说公有理，婆说婆有理，整个辩论陷入“鸡同鸭讲”的结局。
5、谷歌有望几年内令手机配备同声传译功能，届时可解决“鸡同鸭讲”窘境。
6、尴尬!韩国救援队抵台没翻译鸡同鸭讲去救灾。
7、法院特意为哈辛找了一个翻译，但庭审中还是经常出现“鸡同鸭讲”的情况，进行得十分吃力。
8、这些年，语文教材微调争议中之所以颇多这类“鸡同鸭讲”的事例，其根本原因还是没有站在孩子的角度、语文教育的角度来考虑问题。
9、类似相声里“鸡同鸭讲”的故事每天都发生在公司里。
10、你侧重于学理阐述，我立足于表述习惯，不在同一个频道上，话语也就会陷入“鸡同鸭讲”的境地。
11、不是沟女哦，是被女泡，可惜语言不通，鸡同鸭讲，还好我有所准备，事先找了个翻译，酒吧那么吵，翻译也困难。
12、双方讲了半天，都听不懂对方在说什么，如同鸡同鸭讲。
13、仔女唔知乜叫“盏鬼”沟通似“鸡同鸭讲”?课堂之外学校并不强制在校小学生说普通话。
鸡鹄偷鸡不着蚀把米鸡蛋青鸡公车猬起鸡连梅家鸡毼鸡摸鸡偷狗鸡坊淮南鸡犬晓鸡鸡心驼蹄鸡村鸡嫁鸡随鸡同然仪同三司同好弃恶同声共气同参同斟同轝对同迥然不同同日而道三同一片同议盐运同合同制工人同伍打鸭惊鸳鸯鸭艄鸭丁鸭脚鸭母船北京鸭鸭舌草雕鸭鸭跖草鸭嘴龙鸭母咸鸭卵鸭屎臭鸭脚葵土鸭讲史莫讲讲礼讲古讲集讲事讲功讲章讲通讲席讲下讲灯讲业讲授讲价钱
小美情感网
