言归正传
⒈ 开始谈或讨论正题。在评话和旧小说中用作套话。
例和尚一看不对头,赶紧言归正传,预备说完了好告辞。——清·李宝嘉《官场现形记》
英let\'s return to one’s business; get back to the subject;
⒈ 把话头转到正题上来。原为旧小说、话本中常用的套语。
引《儿女英雄传》第五回:“如今説书的把这话交代清楚,不再絮烦,言归正传。”
《歧路灯》第一〇六回:“一笔扫尽,言归正传。”
鲁迅 《呐喊·阿Q正传》:“便从不入三教九流的小说家所谓‘闲话休题,言归正传’这一句套话里,取出‘正传’两个字来,作为名目。”
柳青 《创业史》第二部第一章:“蛤蟆滩 的评论家 杨加喜,现在言归正传了。”
⒈ 停止闲话,回归本题。
引《歧路灯·第一〇六回》:「一笔扫尽,言归正传。」
《文明小史·第五回》:「闲话休题,言归正传。」
反言出题外
yan gui zheng zhuan
yán guī zhèng zhuàn
闲话休说
离题万里(lí tí wàn lǐ):
⒈ 形容写文章或说话与要讲的主题距离很远,甚至毫不相干。
不着边际(bù zhuó biān jì):
⒈ 谓挨不上边,无着落。
言出题外
言不及义(yán bù jí yì):
⒈ 义:义理,指事情的道理。指只说些无聊的话,没有一句说到正经的道理。
传宗接代 -->代越庖俎 -->俎上之肉 -->肉袒膝行 -->行乎富贵 -->贵远鄙近 -->近水楼台先得月 -->月明风清 -->清辞妙句 -->句栉字比 -->比张比李 -->李郭仙舟 -->舟水之喻 -->喻之以理 -->理直气壮 -->壮夫不为 -->为鬼为魅 -->
传杯递盏:传:传递,传送;盏:浅而小的杯子。指酒宴中互相斟酒,借指饮酒作乐。
1、现在让我们言归正传,商讨一下联欢会的节日内容。
2、同学们,闲话少说,言归正传,讨论这道难题吧!
3、现在我们言归正传,开始学习新课。
4、他先说了一大堆客气话之后,才言归正传,说起正题来。
5、讲过这些题外话,李老师又言归正传了。
6、跟往常一样,我们还是言归正传吧!
7、我很高兴听到这些.我们开始言归正传,行吗?
8、刚才大家闲聊了半天,现在言归正传吧.
9、言归正传,他们最后并没有结婚.
10、言归正传,科学存在于很多电影之中,而不仅仅是科幻电影。
11、好了我们言归正传,今天我要讲的是如何说地道的美语?我相信大家都有自己的看法!
12、他们互致问候,聊了聊家常,然后才言归正传。
13、言归正传,按分类而言,甩鞭属于软鞭。
14、言归正传,胡佳,余杭PTU二中队副中队长,乃是余杭版的“陀枪师姐”。
15、言归正传,除了要找出复活圣女的部件之外,我还有一个附加条件,一准让你满意。
16、不过,言归正传,换位思考,物不平则鸣。
17、好了,前面说了一大堆过去的往事,现在言归正传着眼未来。
18、言归正传,这个城市的火炬多的实在是不象话,其中绝对有问题,我要深入调查,你帮我找带路的向导。
19、他先说了一大套客气话之后,才言归正传,说起正题来。
20、言归正传,那位京兆尹暗自赞赏这位书生的勇气,他担心这件事声张开来会连累自己,就将触犯禁条的书生无罪释放了。
21、言归正传,还是再回到巴黎和十五世纪这上面来吧。
22、莫达清了清嗓子,正色道梅师妹,现在如烟已经到了,我们是不是该言归正传了。
23、长假已随风飘去,心儿依旧在梦游,但愿长假常常有,日日潇洒似神游。哈,言归正传,愿你收假开心,工作日天天快乐!
24、叶落尘忍俊不住的吐出了口中的食物,轻轻的咳嗽了两声,继而才是言归正传的说道,“蓝旗,明天能放我一天假吗?”。
25、难道在现代火器纵横的时代靠身手打天下吗?言归正传,秦仁看着周围郁郁葱葱的花草树木,有点纳闷“我不是掉下山崖了吗,怎么一点伤都没有啊?”。
26、言归正传,那是一个严冬的夜晚,我们驾车前往,据我回忆,那时,我们除了收听广播,并没有谈论什么。
27、至此,他娘可就起了心病,不再关心儿子考不考学中不中榜,而是一心一念地切盼他早日言归正传娶个媳妇回来,正儿八经地生个儿子为匡家顶门立柱。
28、言归正传,再说一说圣母院的门脸儿吧。这座雄伟庄严的主教堂令人骇然,正如其编年史学家所云:见其宏伟,游人无不目瞪口呆。当我们诚惶诚恐前去瞻仰时,它如今呈现在我们面前是个什么样子,我们在这里再做些描述吧。
29、言归正传,牛二躺在沙发上,睡到大半夜的时候,感觉有些内急,人也清醒了些,只是这瞎灯黑火的。
风言风语燕正言诽言荩言傥言菲言厚行兴言夙驾上言纶言答言假言说言烦言碎辞汇编语言空言归园田居穷鸟归人投归虚往实归归奉避其锐气,击其惰归归妹归顺归全反真归档捆载而归叶落归根归华生寄死归归鸿邪不犯正典正正器马正端端正正洁正澄正燕正言正谢就地正法正友贴正词言义正聪明正直头正传讲红线传传命传输传柑经传传闻失实传遗传置两宋志传传钞传见家传学使传急传